LE COULON
DESVRES / 2023OISEAU DÉCORATIF / DECORATIVE BIRD
#design #conception
Production / Manufactured by Ceramique de Desvres
Editeur / For ALL-Autour du Louvre Lens
FR_ Jadis compagnon des mineurs, qui trouvaient en lui une échappatoire après une journée dans la noirceur de la mine, le Coulon - “Pigeon” en patois - est l’un des symboles forts du Bassin Minier.
Pour rendre toute sa noblesse à cet oiseau, le studio a imaginé un objet décoratif aux lignes contemporaines en porcelaine émaillée.
Le Coulon ALL x Aequo.design est le parfait point de départ d’une histoire, d’un échange, autour de ses origines. Cet objet authentique embellira votre intérieur comme il a embelli la vie des mineurs pendant des générations.
EN_ Once a companion of the miners, who found in it an escape after a day in the darkness of the mine, the Coulon - “pigeon” in patois - is one of the strong symbols of the Mining Basin. To restore all its nobility to this bird, the studio imagined a decorative object with contemporary lines in enameled porcelain.Le Coulon ALL x Aequo.design is the perfect starting point for a story, an exchange, around its origins. This authentic object will embellish your interior as it has embellished the lives of miners for generations.