Tim Defleur & Arthur Lenglin
©Florent Baheux
FR_ aequo.design est un studio de création abordant le design avec une approche territoriale. Le design territorial peut être défini comme une démarche créative dont la source est le territoire duquel elle émane. Les richesses de ce territoire, qu’elles soient matérielles, culturelles, historiques ou encore géologiques, sont le point de départ systématique de la création. Le designer s’inspire du territoire puis retranscrit son inspiration dans l’objet qui devient alors le support narratif de l’idée. Ainsi l’objet, au-delà de ses valeurs fonctionnelles et esthétiques, se veut être un témoin du patrimoine qu’il raconte.
Tim Defleur et Arthur Lenglin, duo fondateur du studio, sont tous les deux designers industriels de formation, avec des compétences complémentaires en design d’intérieur et formations à l’artisanat (céramique, teinture végétale). Depuis 2020, le studio imagine, produit et monte des scénographies et aménagements. La gestion de A à Z des projets permet au studio une grande flexibilité et créativité tout au long du processus.
Dans son atelier situé à Douai, aequo.design fabrique ses produits et aménagements sur mesure. L’atelier est polyvalent et équipé pour s’adapter a des productions variées. C’est aussi un lieu de recherche par l’expérimentation de la matière.
À travers sa marque éponyme, aequo.design propose une collection d’objets pour la maison évocateurs de sa région natale : les Hauts-de-France. Le duo de designers fabrique à la main ses créations en privilégiant les matières locales et la revalorisation de déchets issus de produits de grande série.
EN_ aequo.design is a creative studio approaching design with a territorial approach. Territorial design can be defined as a
creative approach whose source is the territory from which it emanates. The riches of this territory, whether material, cultural, historical or even geological, are the systematic starting point of creation. The designer takes inspiration from the territory then transcribes his inspiration into the object which then becomes the narrative support for the idea. Thus the object, beyond its functional and aesthetic values, aims to be a witness to the heritage it tells.
Tim Defleur and Arthur Lenglin, founding duo of the studio, are both industrial designers by training, with complementary skills in interior design and training in craftsmanship (ceramics, vegetable dyeing). Since 2020, the studio has imagined, produced and assembled scenographies and arrangements. Managing projects from A to Z allows the studio great flexibility and creativity
throughout the process.
In its workshop located in Douai, aequo.design manufactures its tailor-made products and fittings. The workshop is versatile and equipped to adapt to varied productions. It is also a place of research through experimentation with materials.
Through its eponymous brand, Aequo offers a collection of home objects evocative of its native region: Hauts-de-France. The duo of designers handcraft their creations, favoring local materials and the recycling of waste from mass-produced products.
>CONTACT
contact@aequo.design
Arthur Lenglin +33 (0) 6 21 17 81 83
Tim Defleur +33 (0) 6 69 91 19 79
822 rue Maurice Caullery,
59500 DOUAI