aequo.design



>STUDIO
  1. Aequo est un studio de création qui mêle ses compétences en design industriel et en arts appliqués ainsi que sa connaissance du territoire pour répondre à différents briefs. Produits, espaces ou encore services, Aequo s’exerce sur tous les champs du design avec une identité forte et des concepts narratifs. Inspiré par son territoire, Aequo s’engage dans un design durable. Le studio privilégie les matériaux et les savoir-faire locaux et cherche à créer du lien social à travers ses projets.



>PROJETS/WORK
    _Produit/
    _Résidence/Residency
    _Scénographie/Scenography
    _Aménagement/Interior

    _Pédagogie/Education


>SHOP
   _E-shop 

   _Revendeurs/Resellers

>PRESSE


Mark


LA BRIQUE S’AFFICHE
THE BRICK IS DISPLAYED

ROUBAIX / 2021
#workshop #recherches #experimentation #scénographie #curation d’exposition #graphic design #art design
Partenariat / Partner Lille Design
Dans le cadre de / As part of France Design Week 2021







FR_    La brique est un matériau de construction traditionnel et moderne, utilisée pour ses fonctions structurelles et décoratives dans l’architecture. Ce parallélépipède de terre cuite est simple, pratique et bon marché. Il peut prendre différentes formes, couleurs et textures et peut être assemblé, sculpté, peint ou encore émaillé. Ces caractéristiques font de la brique un matériau incontournable. Alors qu’elle n’a que très peu évolué au cours de l’histoire, elle reste très prisée dans le domaine de l’architecture contemporaine. Et dans le domaine du design, la brique commence à se frayer un chemin. Alors que les déchets qu’engendre son usage en construction forment une source de matière première, sa symbolique et ses particularités graphiques en font un sujet galvanisant la créativité. La brique est un objet offrant un terrain d’expression illimité.       

    L’exposition “La Brique s’affiche” restitue le travail graphique du studio qui propose une réponse à la problématique suivante : Comment convertir la brique - matériau brut, lourd et volumineux - en affiche - épreuve artistique légère et plane ?
La brique est ici utilisée comme outil (tampon, matrice ou typon), comme pigment (encre, huile ou aquarelle) ou encore comme matériau (perle de brique). Les productions mettent en valeur la matière qui les compose et/ou leur processus de création.

EN_    Brick is a traditional and modern building material, used for its structural and decorative functions in architecture. This terracotta parallelepiped is simple, practical and inexpensive. It can take different shapes, colors and textures and can be assembled, sculpted, painted or even enameled. These characteristics make brick an essential material. Although it has evolved very little throughout history, it remains very popular in the field of contemporary architecture. And in the field of design, brick is starting to make its way. While the waste generated by its use in construction forms a source of raw material, its symbolism and graphic particularities make it a subject that galvanizes creativity. The brick is an object offering an unlimited field of expression.

    The exhibition “The Brick is displayed” presents the graphic work of the studio which offers an answer to the following problem: How to convert the brick - a raw, heavy and bulky material - into a poster - a light and flat artistic proof?
The brick is used here as a tool (stamp, matrix or typon), as a pigment (ink, oil or watercolor) or even as a material (brick pearl). The productions highlight the material that composes them and/or their creative process.
Mark