LA VILLE AU FIL DE LA BRIQUE
THE CITY ACROSS THE BRICK
BRUAY-LA-BUISSIÈRE / 2021#scenographie #production #montage #scenography #manufacturing #exhibition setup
Commanditaire / Sponsor Cité des Électriciens
Commissariat d’exposition / Exhibition curator Cité des Électriciens & piKs Design
FR_ « À l’accueil de la maison d’ingénieur se trouve une brique posée sur un présentoir. Un fil rouge semble en sortir et s’échapper vers la première salle. Ce fil est le conducteur de l’exposition, le lien. Il la traverse de part en part et invite le visiteur à le poursuivre. Ce fil est intriguant car il semble être l’élément sur lequel repose l’équilibre de la scénographie. »
L’exposition rend compte d’une démarche collaborative entre des jeunes de trois villes du département du Pas-de-Calais : Auchel, Bruay-la-Buissière et Divion, supervisés par le philosophe Christian Godin, deux designers lillois de piKs Design, et une architecte de l'AAPP (Atelier d’architecture Philippe Prost).
La scénographie structure cette réflexion en 4 espaces:
- La brique dans tous ses états : sur une longue paillasse de carrelage blanc sont disposés de l’argile, un moule, des outils de maçon et une bricothèque. Autour de cette paillasse des podiums proposent à voir des objets fabriqués à partir de brique. Des photos viennent compléter ce « laboratoire informatif » sur la brique.
- Les terrains d’étude : Des bandes de tissu sur lesquelles sont brodés les informations liées au terrains d’étude sont suspendues sur une structure en bois. Les bandes de tissu sont tendues au sol par le poids des briques.
- L’approche philosophique : La structure en bois de l’espace précédant s’étend pour créer des espaces confinés tels des cabines de visionnage. Sur le tissu qui cloisonne ces cabines sont brodés les mots clés surgissant de la bouche du philosophe diffusé sur les écrans. Une grande table entourée de briques détournées en tabourets invite le visiteur à participer à la réflexion en dessinant son idée alors que par la fenêtre on aperçoit le résultat d’un atelier maçonnerie impliquant les jeunes des quartiers voisins.
- Le studio de recherche : dans le dernier espace, les recherches des jeunes des quartiers accompagnés des designers du studio Piks sont exposées sur des panneaux et des comptoirs en briques alvéolaires.
EN_ “At the reception of the engineer’s house there is a brick placed on a display. A red thread seems to come out and escape towards the first room. This thread is the conductor of the exhibition, the link. It crosses it from side to side and invites the visitor to pursue it. This thread is intriguing because it seems to be the element on which the balance of the scenography rests. »
The exhibition reflects a collaborative approach between young people from three towns in the Pas-de-Calais department: Auchel, Bruay-la-Buissière and Divion, supervised by the philosopher Christian Godin, two Lille designers from piKs Design, and an architect from the AAPP (Atelier d’architecture Philippe Prost).
The scenography structures this reflection in 4 spaces:
- Brick in all its forms: on a long white tiled bench, clay, a mold, mason's tools and a DIY library are placed. Around this bench, podiums offer objects made from brick. Photos complete this “informative laboratory” on the brick.
-The study areas: Strips of fabric on which information relating to the study areas is embroidered are suspended on a wooden structure. The strips of fabric are stretched to the ground by the weight of the bricks.
- The philosophical approach: The wooden structure of the preceding space extends to create confined spaces such as viewing booths. On the fabric that partitions these cabins are embroidered the key words emerging from the mouth of the philosopher broadcast on the screens. A large table surrounded by bricks repurposed into stools invites the visitor to participate in the reflection by drawing their idea while through the window we see the result of a masonry workshop involving young people from neighboring neighborhoods.
- The research studio: in the last space, the research of young people from the neighborhoods accompanied by designers from the Piks studio is exhibited on panels and counters made of honeycomb bricks.