︎
Newsletter  Instagram ︎  
CGV   mentions légales
aequo.design

—
>MARQUE/BRAND
  1. À travers sa marque éponyme, Aequo propose une collection d’objets pour la maison évocateurs de sa région : les Hauts-de-France. Cette collection est le fruit d’une production locale, soignée et raisonnée. C’est au sein de ses ateliers situés à Douai que le duo de designers Tim Defleur et Arthur Lenglin, fabrique à la main ses créations en privilégiant les matières locales et la revalorisation de déchets. La marque collabore également avec des partenaires artisans et industriels de proximité pour faire valoir les savoir-faire du territoire à travers ses produits.


>E-SHOP

>REVENDEURS/RESELLERS

>STUDIO
    _Produit/
    _Résidence/Residency
    _Scénographie/Scenography
    _Aménagement/Interior

>PRESSE
Mark




©studio b helle

BEER & ADD’ON WHITE
WHITE

RECEPTACLE À PÉTALES / PETAL RECEPTACLE

Matériau / Material : PLA imprimé en 3D / 3D printed PLA
Dimensions (L x l x h cm) : 12 x 10,5 x 4
Poids / Weight (kg) : 0,2
Délai d’envoi / Shipping time : 1 semaine / week


©studio b helle

BEER & ADD’ON BLEU BLUE

RECEPTACLE À PÉTALES / PETAL RECEPTACLE

Matériau / Material : PLA imprimé en 3D / 3D printed PLA
Dimensions (L x l x h cm) : 12 x 10,5 x 4
Poids / Weight (kg) : 0,2
Délai d’envoi / Shipping time : 1 semaine / week


©studio b helle

BEER & ADD’ON NOIR
NOIR

RECEPTACLE À PÉTALES / PETAL RECEPTACLE

Matériau / Material : PLA imprimé en 3D / 3D printed PLA
Dimensions (L x l x h cm) : 12 x 10,5 x 4
Poids / Weight (kg) : 0,2
Délai d’envoi / Shipping time : 1 semaine / week

FR_    Inscrite au patrimoine culturel français, la bière fait partie de l’identité du Nord. Les Hauts-de-France sont la deuxième région brassicole du pays. Il est courant d’offrir des fleurs et/ou une bouteille de bière lorsque l’on est invité chez les gens du Nord. Beer & Add’on est un réceptacle qui prolonge ce rituel pour transformer la bouteille vide en vase soliflore.Ce projet est réalisé́ en impression 3D dans la boutique atelier du studio Aequo à Roubaix et s’adapte sur toutes les bouteilles de bière de 25 à 75cl.

EN_    Listed in French cultural heritage, beer is part of the identity of the North. Hauts-de-France is the second largest brewing region in the country. It is common to offer flowers and/or a bottle of beer when you are invited to the people of the North. Beer & Add'on is a receptacle that extends this ritual to transform the empty bottle into a soliflore vase. This project is carried out in 3D printing in the Aequo studio boutique workshop in Roubaix and fits all beer bottles from 25 to 75cl.

> retour à la boutique